Hacking Chinese

A better way of learning Mandarin

Articles in the ‘Immersion and integration’ category Page 13

  1. 25 books I’ve read in Chinese, with reviews and difficulty ratings

    25 books I read in Chinese last year

    I set the goal of reading 25 books in one year. This article is about the 25 books I read and is meant to serve as encouragement and inspiration. You might also find a book or two you want to read yourself! At the end of the article, I discuss my reading habits in general as well.

    Read →

  2. Chinese immersion with Carl Gene Fordham

    It’s widely known that immersion is an effective way of learning languages, but the details are less clear. How do you go about it? This article contains an interview with Carl Gene Fordham, who has many interesting things to say about how he learnt Chinese to an advanced level, as well as how we continued from there and became a translator and interpreter.

    Read →

  3. Role-playing to learn more Chinese and avoid frustration

    Focusing on meaning rather than form is usually a good idea. It allows you to communicate as opposed to just do drills, which is only useful in limited doses. However, caring too much about what you want to say rather than how you do it will sometimes make you unable to say much at all. In these cases, role play! You don’t need to answer questions truthfully in class. Exploring questions from different perspectives will not only help you learn more, it’s more fun as well!

    Read →

  4. Review: The Geography of Thought: How East Asians and Westerners Think Differently… And Why

    People often ask me about cultural differences between East Asia and West and if it’s true that people in different cultures really are all that different. I usually answer something along the lines of that the differences between individuals are bigger than those between cultures. After reading the book recommended in this article, though, I can say a lot more. Reading Richard Nisbett’s “The Geography of Thought” has helped me connect the dots and make sense of some of the differences between East Asia and the West. It’s an enjoyable as well as thought-provoking read.

    Read →

  5. Asking the experts: How to bridge the gap to real Chinese

    Many students of Chinese think that it’s hard to bridge the gap from textbook Chinese to the Chinese used by native speakers in the real world. This article contains useful insights and hands-on advice from more than 20 language learners and teachers. The overall message is encouraging: the gap can certainly be bridged, you just need the right attitude and the right method!

    Read →

  6. Preparing for rainy days and dealing with slumps

    Preparing for rainy days and dealing with slumps

    We all experience slumps in our learning, but there are many things we can do to reduce the negative effects of these slumps. The solution is three-fold: Preparing for the slump before it hits you, finding learning activities that don’t feel like work and paying attention to what you feel capable of at the moment. You will still experience slumps, but hopefully they will be less severe!

    Read →

  7. Your slumps affect your language learning more than your flows

    There are people who go on binges and study like maniacs for short periods of time, but then run out of steam and have slump lasting considerably longer. The problem with this kind of studying is that it really affects your average output. The best is to have a steady, regular performance that gives you the mileage you need without burning yourself out completely. This article examines this problem in greater detail and gives some suggestions for how to improve your slumps.

    Read →

  8. 5 insights from the first year of a master’s program in Taiwan

    Pursuing an academic degree taught in Chinese is a great example of instrumental motivation. This article contains five insights from my first year at the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language (華語文教學研究所) in Taipei, Taiwan. Among other things, the article is about grammar, native speakers, the importance of having fun and the essence of communicative learning.

    Read →

  9. Role-playing as a way to expand your Chinese

    When learning a language, we naturally become very good at what we do often, but expanding our knowledge beyond our personal sphere of experience is an essential step to take. Role-playing is a useful tool that can be employed to take this step. Practice with a friend and create new situations or new persons, all depending on which area you feel you need to improve in.

    Read →

  10. You might be too lazy to learn Chinese, but you’re not too old

    Children learn languages neither quickly nor effortlessly, but there’s still a lot we can learn from them. You might be too lazy, but you’re definitely not too old to learn Chinese.

    Read →